10th assignment : Combining Sentence

10th assignment : Combining Sentence

Combining Sentence 

              compound sentence หรือประโยคประสม คือประโยคที่ประกอบด้วยประโยคย่อยอิสระ ( independent clause) ซึ่งเป็นประโยคความเดียว ( simple sentence) ที่มีความหมายเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันตั้งแต่ 2 ประโยคขึ้นไป รวมกันเป็นประโยคเดียวโดยในการเชื่อมความ 

การเชื่อมประโยค compound sentence 
          คือประโยคที่ประกอบด้วยประโยคย่อยอิสระ ( independent clause) ซึ่งเป็น
ประโยคความเดียว ที่มีความหมายเกี่ยวข้องสัมพันธ์กันตั้งแต่ 2 ประโยคขึ้นไป
รวมกันเป็นประโยคเดียวโดยในการเชื่อมความ อาจใช้
 - เครื่องหมายอัฒภาค หรือ semi-colon (;) Semi- colon (;) ใช้ประโยคในกรณีที่ผู้เขียนยังรู้สึกไม่อยากขึ้นต้นประโยคใหม่ เพราะเห็นว่าใจความยังต่อเนื่องคาบเกี่ยวกันอยู่ ซึ่งก็เป็นความรู้สึกของผู้เขียนประโยคนั้นเท่านั้น ผู้เขียนคนอื่นอาจรู้สึกเป็นอย่างอื่น และอาจจะใช้ period (.) แทน semi_colon ขึ้นต้นประโยคใหม่ก็ได้

ตัวอย่าง

Daeng was sick ; he didn,t work yesterday.

= Daeng was sick. He didn work yesterday.

แดงไม่สบาย เขาไม่ทำงานเมื่อวาน

- เครื่องหมาย Colon (:) และ Dash (-) 2 เครื่องหมายอันนี้ใช้เชื่อมในกรณีที่เขียนเห็นว่าผลของประโยคหลังมีสาเหตุมาจากประโยคข้างหน้าโดยแท้ เช่นจากตัวอย่างข้างบนถ้าผู้เขียนเห็นว่า การที่แดงไม่ทำงานเมื่อวานนี้ก็เป็นผลโดยตรงจากการไม่สบาย ก็อาจใช้ colon หรือ dash มาเชื่อมแทนได้

ตัวอย่าง

Daeng was sick : he didn t work yesterday.

หรือ Daeng was sick - he didn t work yesterday.

= Daeng was sick ; he didn t work yesterday.

= Daeng was sick . he didn t work yesterday.

การเชื่อมด้วย conjunctive abverb

             Conjunctive Abverb (คำวิเศษเชื่อม) Simple Sentence เพื่อให้เป็น Compound Sentence นั้นแบ่งออกเป็น 2 ชนิดคือ

  -  ชนิดคำที่มีลักษณะเป็นการเติมเข้ามาเพื่อเน้นให้ผู้อ่านผู้ฟังได้ฉุกคิด หรือเน้นให้เห็นข้อสังเกตได้ชัดขึ้น ได้แก่คำในทำนองต่อไปนี้คือ

However อย่างไรก็ตาม moreover ยิ่งกว่านั้น

Furthermore ยิ่งกว่านั้น consequently ดังนั้น

Nevertheless อย่างไรก็ดี accordingly เพราะฉะนั้น

Meanwhile ระหว่างนี้ therefore ดังนั้น

ตัวอย่าง

- john was sick ; he did go to school.

จอห์นไม่สบาย แม้กระนั้นเขาก็ยังไปโรงเรียนได้

-Amnat had a bad cold ; therefore , he didn t work.

อำนาจเป็นไข้หวัด ดังนั้นเขาจึงไม่ทำงาน

-She was tired and thisrsty ; moreover , she wariness cold.

หล่อนเหนื่อยและกระหายน้ำ ยิ่งกว่านั้นก็ยังหนาวอีกด้วย

-I don know this ; nevertheless, I don trust him.

ผมไม่รู้จักชายนี้ ยิ่งกว่านั้นผมก็ไม่ไว้วางใจเขาอีก

การเชื่อมด้วย co-ordinate conjunction

             co-ordinate conjunction (สันธานประสาน) ที่นำมาใช้เชื่อมประโยค simple sentence เพื่อให้ เป็นcompound sentence (ประโยครวม)นั้นแบ่งออกเป็น4 ชนิด หรือ 4 แบบ คือ

      1.แบบรวม ( Cumulative ) ได้แก่ and และคำเทียบเท่า คำที่มีความหมายคล้าย and (the cumulative and - type)ที่นำมาใช้เชื่อมเพื่อให้เป็น compound sentence ได้แก่คำต่อไปนี้คือ

And และ

And……too และ….อีกด้วย

And…..also และ…..อีกด้วย

      2. แบบเลือก ( disjunctive )ได้แก่ or และคำเทียบเท่าความหมายคล้าย or

(the disjunctive or-type )ที่นำมาใช้เชื่อมเพื่อให้เป็น compound sentence ได้แก่คำ

Or หรือ , มิฉะนั้นแล้ว

Or else หรือมิฉะนั้น

Either….or (อันนี้) หรือ (อันนั้น)

Neither…nor ไม่ (ทั้งอันนี้) และ (อันนั้น)

     3.แบบแยก (adversative ) ได้แก่ but และคำเทียบเท่าความหมายคล้าย but (the adversative but-type)ที่นำมาใช้เชื่อมเพื่อให้เป็น compound sentence นั้นได้แก่คำต่อไปนี้คือ

But แต่

While แต่,ส่วน

Whereas แต่, ด้วยเหตุนี้

Yet ยัง,ถึงอย่างนั้น

Still ยัง, ถึงอย่างนั้น

    4.แบบเหตุผล (Illative) ได้แก่ so และคำเทียบเท่า แบบเชื่อมความซึ่งเป็นเหตุเป็นผลแก่กันและกัน ได้แก่ so และคำที่มีความหมายคล้าย so the Illative so- type ได้แก่คำต่อไปนี้คือ

So ดังนั้น

For เพราะ, เพราะเหตุว่า

Therefore ดังนั้น

Consequently ดังนั้น

Accordingly เพราะฉะนั้น